Snabbaste vägen över Kvarken!
Wasaline erbjuder det snabbaste alternativet för ditt gods mellan Vasa och Umeå. Vi trafikerar regelbundet, året runt, mellan Vasa och Umeå med vår fraktanpassade färja m/s Wasa Express. Våra ledord är säkerhet, snabbhet och pålitlighet. Vi transporterar bland annat fordonskombinationer, löstrailers samt specialtransporter och farligt gods.
FINLAND Tel. +358 (0)207 716 812, Fax. +358 (0)207 716 820
SVERIGE Tel. +46 (0)90 185 210
E-post: cargo@wasaline.com
Måndag – Fredag
Kl. 8.00 – 17.00 Finsk tid
Kl. 7.00 – 16.00 Svensk tid
VASA
+358 (0)20 77 16 822
tony.ehrs@wasaline.com
UMEÅ
+46 90 185 218
jonas.strom@wasaline.com
+46 90 185 218
mattias.lindholm@wasaline.com
I SAMBAND MED BOKNINGEN SKALL FÖLJANDE UPPGIFTER LÄMNAS:
I SAMBAND MED BOKNINGEN SKALL FÖLJANDE UPPGIFTER LÄMNAS:
Fordonets längd, bredd, höjd. Fordonets totalvikt och fraktvikten
Registreringsnummer
Elkoppling
Antal chaufförer
Övriga specialåtgärder som transporten kräver
IMO/ADR-gods
Enheterna bör vara bokade för att komma in på hamnområdet.
WASALINE TRANSPORTERAR FÖLJANDE LASTENHETER:
WASALINE TRANSPORTERAR FÖLJANDE LASTENHETER:
Lastbilar
Trailers
Containrar
Fabriksnya bilar och chassier
Arbetsmaskiner
Papperkasetter
INCHECKNING
INCHECKNING
Fordonen skall vara incheckade och klara för lastning enligt följande:
1,5 timme före avgång för trailers och fordon som skall dras eller köras ombord av stuveriet. 1 timme före avgång för lastbilar eller fordon som körs ombord av medföljande chaufför.
Fordon som anlänt för sent till incheckningen kan förlora sin plats till förmån för fordon som är upptagna på väntelistan.
BETALNINGSSÄTT OCH AVBOKNING
BETALNINGSSÄTT OCH AVBOKNING
Fakturering eller kort/kontant betalning. Vänligen kontakta fraktbokningen för att diskutera betalningssätt.
Wasaline debiterar en avgift för bokad plats som inte utnyttjas eller avbokas i god tid. För lastbilar eller annat fordon med förare skall avbokning göras senast 1 timme innan fartygets avgångstid, för övriga enheter 1,5 timme innan avgångstid.
PRISLISTA FÖR PAKET, PALLAR OCH SKRYMMANDE GODS
Paket:
Vinterdäck:
Pall:
Farligt gods är ämnen som kan orsaka skada på människor, djur, miljö eller materia. Beroende på ämnets egenskaper tilldelas det en så kallat farligt gods-klass. I FN:s rekommendationer finns 9 olika klasser för farligt gods. Beroende på dess egenskaper kan ämnet även tilldelas en så kallad sekundärfara. Observera att vid samlastning av farligt gods bör man alltid ta möjliga sekundärfaror och specialbestämmelser i beaktande.
LÄS MER
Transporter av farligt gods styrs förutom av nationella även av internationella lagar och överenskommelser enligt följande:
Sjötransporter: IMDG-koden (IMDG-Code Amdt. 35-10) samt Landsvägstransporter:ADR (VAK) (ADR 2011)
Vasabåtarna följer de senaste versionerna av ovannämnda regelverk
Transporter av farligt gods sker i enlighet med IMDG-koden.
Bokning av fordon lastade med farligt gods skall göras hos fraktbokningen i god tid före överfarten. Vid bokningstillfället bör uppges det farliga godsets (korrekta) tekniska namn (Proper Shipping Name), FN-nummer, klass, förpackningsgrupp och eventuella sekundärfaror samt om godset transporteras under begreppet ”begränsade mängder” (Limited Quantity).
Fr.o.m. 1.1.2012 gäller IMDG kodens version 35-10. Varje parti av farligt gods skall medföljas av ett dokument, ”Dangerous Goods Declaration” (DGD), som skall vara fullständigt ifylld. Detta dokument skall finnas i avgångshamnens fraktklarering senast två timmar före tidtabellsenlig avgångstid. Om originaldokument följer med lasten och kommer till hamnen senare än denna tidsgräns kan en kopia gärna skickas i förväg. Den Multimodal Dangerous Goods Declar / Dangerous Goods Declaration, som skall ha stuvningskategorin undertecknad och kan sändas till fraktbokningen (cargo@wasaline.com, fax Sverige +46 90 185222 Finland +358 20 7716820) innan skeppningen. Blanketten skall uppvisas vid incheckning. På begäran skall även ett original av detta dokument kunna uppvisas. Vid sjötransporter av farligt gods enligt ADR -bestämmelserna skall utöver dokumenten för landsvägstransporten även ett packningscertifikat Container/Vehicle Packing Certificate Form utfärdas
Transportören/avsändaren skall se till att fordon/lastenheter som hämtas till hamnen är skyltade enligt bestämmelserna för ifrågavarande skeppning. Även fordon/lastenheter lastade med begränsade mängder och undantagna mängder (ADR 1.1.3) enligt ADR bestämmelserna skall under sjöresan vara skyltade.
IMO- eller ADR-klassat gods får inte lagras på Wasalines hamnområde. Fordon/lastenheter skall avhämtas/avlämnas i hamnen vis samma tidpunkt som fartyget lastar/lossar. Våra sakkunniga på fraktbokningen och i hamnarna ger vid behov tilläggsinformation om transporter av klassificerat gods.
ISPS är förkortning av International Ship and Port facility Security Code och är ett regelverk som har för avsikt att öka sjöfartsskyddet i hamnarna och på fartygen. Pådrivande organisation bakom denna kod är IMO (International Maritime Organization) som verkar under FN. ISPS-koden trädde i kraft 1.7.2004 och gäller internationellt. För Vasabåtarnas och våra kunders del gäller under alla förhållanden följande:
– Hamnområdet är ingärdade.
– Alla enheter måste vara bokade för att komma in på hamnområdet.
– Alla enheter skall återföljas av en godsförteckning och separat dokumentation över farligt gods.
– Övernattning på det ingärdade området är förbjudet.
– Stickprovskontroll av last på alla typer av lastenheter som söker tillträde till området kan ske.
ISPS-koden föreskriver tre så kallade säkerhetsnivåer. Beroende på situationen och eventuella hotbilder kan olika nivåer av säkerhet krävas. Säkerhetsnivåerna bestäms av varje lands polismyndighet och kan variera från hamn till hamn.
Säkerhetsnivå 1 är utgångsläget inom ramen för ISPS, dvs. normalnivå. Med godsförteckning på denna nivå menas ett transportdokument av vilket framgår mottagare, avsändare, totalvikt samt godsslag.
LASTBILAR OCH FORDON MED CHAUFFÖR
Alla enheter måste vara bokade före de äger tillträde till det inhägnade hamnområdet (ISPS-området). Detta betyder att väntebilar måste antingen bokas vid check-in eller vänta utanför hamnområdet. Chauffören skall kunna förete en godsförteckning vid check-in. Vid transporter innehållande farligt gods måste dokumentationen uppfylla gällande regler enligt IMDG/ADR-regelverken. I destinationshamnen måste enheten omedelbart avlägsna sig från hamnområdet (ISPS-området).
HANTERINGSGODS (TRAILERS, PAPPERKASETTER, CONTAINRAR, BÅTAR, CHASSIER)
Alla enheter måste vara bokade. En obokad enhet som anländer till hamnen under dagen måste bokas före den äger tillträde till hamnområdet (ISPS område). Om enheten innehåller farligt gods måste Vasabåtarna erhålla lastdokumentation som uppfyller gängse regelverks krav. Dragbilschauffören måste lämna hamnområdet efter att han avlämnat lastenheten för skeppning.
STYCKEGODSTRANSPORTER
Skeppning av styckegodstransporter kan ske undantagsvis enligt separata överenskommelser. Vid avlämning av godset måste avsändaren förete en detaljerad godsbeskrivning och fylla i ett överlåtelseintyg. Alla styckegodstransporter utsätts för okulärkontroll.
SÄKERHETSNIVÅ 2 (FÖRHÖJD BEREDSKAP)
Säkerhetsnivå 2 är förhöjd beredskap inom ISPS-området. Med detaljerad godsförteckning på denna nivå menas ett transportdokument av vilket framgår mottagare, avsändare, total vikt samt godsslag och kolliantal. Med företagslegitimation menas ett ID-kort som bestyrker chaufförens identitet och därav framgår vilket transportbolag han/hon verkar för. Utöver kraven på säkerhetsnivå 1 gäller följande krav:
LASTBILAR OCH FORDON MED CHAUFFÖR
Enheten måste ankomma hamnen minst 2 timmar före överfarten. Chauffören och möjliga hjälpchaufförer skall kunna identifiera sig samt förete företagslegitimation. Vid check-in skall chauffören kunna förete en detaljerad godsförteckning över lasten. Hanteringsgods (exempelvis trailers, containrar, båtar, chassier) måste ankomma hamnen minst 2 timmar före överfarten. Vid detta tillfälle måste dragbilschauffören kunna identifiera sig och förete en detaljerad godsförteckning samt eventuell farligt godsdokumentation som uppfyller gängse regelverks krav.
SÄKERHETSNIVÅ 3
Säkerhetsnivå 3 innebär högsta beredskap inom ISPS-koden. Denna nivå inträder t.ex. vid direkta bombhot eller direkt överhängande fara. Lasthantering på denna nivå sker enligt myndighetsdirektiv.
KONTROLL AV LAST
ISPS-koden förutsätter att man utför stickprovskontroll av last och lastbärare under säkerhetsnivå 1. Mer frekvent kontroll sker under säkerhetsnivå 2. Alla som söker tillträde till ISPS-området i hamnarna och har för avsikt att resa med Wasalines färja måste vara medveten om dessa krav och om man vägrar godkänna en inspektion även avsäger sig rätten att resa med Wasaline. Dessa kontroller sker i samråd med berörda myndigheter.
Befodringsvillkor i trafik mellan Finland och Sverige
Wasaline (transportören) sluter avtal om transport av motorfordon, lastbilar, trailers, containers och andra lastfordon (gods) i enlighet med dessa befordringsvillkor.
1. Transportavtalet
Avtal om transport träffas genom bekräftade förhandsbokningar eller vid avgångstidpunkten.Förhandsbokning kan göras formfritt. Transportavtalet träder i kraft genom att transportören bekräftar bokningen. Till bevis om transportavtalet utfärdas fraktbiljett.
2. Frakt och betalningsvillkor
Transportavtalet baseras på för betalningsdagen gällande tariff och valutakurser. Om annat inte avtalats skall frakt betalas senast före lastning. Frakten skall betalas till fullo och är inte avdragbar mot eventuell motfordran.
3. Avlämnande av godset
Gods som transporteras av ett medföljande dragfordon skall vara klart för embarkering minst en timme före fartygets tidtabellsenliga avgång, vid senare ankomst skall bokningen anses vara förverkad och transportören har ingen skyldighet att ta emot godset för transport. Godset skall anses avlämnat till transportören då dragfordonet har incheckats.
Gods som inte transporteras av ett medföljande dragfordon skall, med samma påföljder vid försenad avlämning, avlämnas till transportören på terminalområdet minst en timme före tidtabellsenlig avgång. Gods som inte transporteras av medföljande dragfordon skall anses vara avlämnat till transportören då det uppställts på för sådant gods avsedd plats på terminalområdet, dock ej tidigare än den tidpunktdå incheckningen, för den avgång för vilken godset är avsett, har inletts.
Godset skall avlämnas i sådant skick att det bekvämt och säkert kan tas ombord, stuvas, transporteras och lossas. Transportören har ingen skyldighet att undersöka transportfordon och andra transportanordningar invändigt för att utreda att godset är förpackat på ett sätt, att det inte kan skadas eller orsaka skada på personer eller egendom. Avsändaren ansvarar mot transportören för skada, som uppkommer p.g.a. i transportenheten felaktigt stuvat och förpackat gods.
4. Avhämtning av godset
Gods som inte transporteras av medföljande dragfordon skall avhämtas i ankomsthamnen senast två timmar efter tidtabellsenlig ankomst. Avhämtas godset inte inom denna tid skall transportören ställa uppgodset på terminalområdet på mottagarens kostnad.
5. Underleverantörsavtal
Transportören är berättigad att använda tredje person för utförande av transporten eller del därav, lastning och lossning, lagring eller andra uppgifter som är nödvändiga för att genomföra transportavtalet. Om i transportavtalet har avtalats att en bestämd del av transporten skall utföras av en namngiven undertransportör,är transportören inte ansvarig för skada som orsakas av en händelse som inträffar medan godset befinner sig i undertransportörens besittning.
6. Transportörens rätt att uppsäga transportavtalet
Transportören har rätt att säga upp transportavtalet med omedelbar verkan om transportavtalets genomförande vore förenat med oöverstigliga svårigheter av en natur över vilken transportören inte har något inflytande, såsom att fartyget är förhindrat att trafikera pga arbetskonfliktåtgärder, myndighetsåtgärder, haveri, brand, fara eller olycka som är säregen för havet, krigshändelse, uppror eller oroligheter, räddning av människoliv eller bärgning av fartyg eller annan övermäktig naturhändelse av vilket slag de än må vara.
Uppsäger transportören transportavtalet enligt denna paragraf skall erlagd frakt återbetalas, med avdrag för eventuell avståndsfrakt enligt sjölagens 14 kap 21 §.
7. Farligt gods
Farligt gods mottages för transport endast med transportörens uttryckliga medgivande. Avsändaren av farligt gods skall uppge IMDG-kod, teknisk varuslagsbenämning, vilka preventiva skyddsåtgärder som är av nöden samt på vilket sätt en eventuell fara bekämpas. Överlämnar avsändaren farligt gods till transportören utan att upplysa om godsets farliga beskaffenhet och om nödiga säkerhetsåtgärder, är avsändaren ansvarig mot transportören för kostnader och annan skada som uppkommer med anledning av transporten av sådant gods. Transportören får i sådant fall efter omständigheterna lossa, oskadliggöra eller förstöra godset utan skyldighet att betala ersättning.
8. Transportörens ansvar
Transportörens ansvar för skada regleras genom den finska sjölagens kapitel 13 om transport av styckegods. Transportörens ansvar för skada är begränsat i den utsträckning begränsning och friskrivning är tillåten enligt sagda kapitel 13. Transporten är därmed underkastad 1924 års internationella konvention rörande fastställande av vissa gemensamma bestämmelser i fråga om konossement i dess lydelse enligt 1968 års ändringsprotokoll (Haag – Visby reglerna) jämte 1979 års protokoll om ändring av nämnda protokoll. Villkor som avviker från nämnda lag och konvention avsändaren, avlastaren eller mottagaren till nackdel är ogiltiga.
Transportören ansvarar sålunda för godset från den tidpunkt då godset avlämnats för transport till den tidpunkt då godset utlämnats till mottagaren, eller om mottagaren inte avhämtar godset och detta uppställs på terminalområdet, två timmar efter tidtabellsenlig ankomst.
Transportören är ansvarig för dröjsmålsskada eller för skada till följd av att godset går förlorat eller skadas medan det är i hans vård om han inte kan visa att varken fel eller försummelse av honom själv, eller någon för vilken han svarar har orsakat eller medverkat till skadan.
Transportören är dock inte ansvarig för skada som beror på åtgärder för att rädda personer eller på skäliga åtgärder för att bärga fartyg eller annan egendom till sjöss.
Transportören är inte ansvarig om han visar att skadan beror på fel eller försummelse vid navigeringen eller handhavandet av fartyget eller brand förutsatt att han eller någon för vilken han svarar inte har brustit i tillbörlig försorg att göra fartyget sjövärdigt före avgång.
Transportören ansvarar inte för funktionsstörningar på frys- eller värmeanläggningar som medföljer godset. Vid fastställande av dröjsmålsskada skall beaktas att tider som angivits i tidtabeller inte är garanterade utan approximativa. Tidtabellernas tidsangivelser skall inte anses utgöra del av transportavtalet.
Transportören ansvarar ej för indirekt skada, såsom inkomstbortfall mm.
Transportörens ansvar är begränsat till 667 särskilda dragningsrätter (SDR) för varje kolli eller annan godsenhet eller om ansvaret därigenom blir högre, till 2 SDR för varje kilogram av det berörda godsets bruttovikt. Varje motorfordon, släpvagn, trailer, container, storflak eller liknande transportanordning med eller utan last, anses i varje avseende, transportörens ansvar inbegripet, utgöra ett kolli och får utan särskilt meddelande till avsändaren lastas på däck.
9.Förbehåll som här gjorts gäller till förmån för fartygets befäl, besättning, agenter, stuvare och andra för vilka transportören svarar.
10. Gemensamt haveri fördelas i enlighet med York / Antwerpen reglerna och dispach uppgöres av dispachör som transportören utser.
11. Har godset lämnat ankomsthamnens terminalområde, utan att mottagaren skriftligt underrättat transportören om förlust eller skada som han har eller borde ha iakttagit och om förlustens eller skadans allmänna omfattning, skall godset anses vara utlämnat i oskadat skick. Om förlusten eller skadan inte kunnat iakttagas vid utlämnandet gäller detsamma om sådan underrättelse inte har lämnats inom tre dagar därefter.
